1. Запрет наркотиков должно быть признано как нарушение прав человека. Употребление наркотиков связано с реальным риском для здоровья. Эти риски имеют характер, который требует нормативного подхода "слегка покровительственный". Этот подход включает в себя запрет несправедливо и неоправданно жестко, оставляя регулирование рынка в руках мафии.
2. Международных конвенций по наркотикам никогда не было никаких научных оснований. Его основным предположением является то, что запрет будет значительно уменьшить употребление наркотиков и торговля "регулируемых веществ".
3. Стало совершенно ясно, что это предположение неверно. Уровни потребления и наркомании не имеют материальную связь с интенсивностью подавления и правительственной политики в целом. " Отчет о рынках запрещенных наркотиков 1998 - 2007 "под редакцией Питера Рейтера и Франц Траутманн показали еще раз.

   Этот доклад был опубликован Европейской Комиссией в марте 2009 года. С тех пор ничего не сделано по этому докладу, за исключением публичных слушаний организованы Михаил Tremopoulos, член парламента Греции зеленых / EFA, а также Encod.

4. Важный вывод вытекает из отчета. Не нужно бояться взрыва наркотиков после того, как регулирование рынка наркотиков. Опыт в Нидерландах (с доступом к декриминализации каннабиса) и Португалии (с потреблением и общей уголовной ответственности за хранение для личного потребления) подтвердили это.
5. Препарат запрет вызвал и продолжает вызывать огромный ущерб в глобальном масштабе, а не положительные результаты были достигнуты.
6. Усилия по либерализации национальных законов о наркотиках в настоящее время заблокирован постоянно ссылаясь на международных конвенций по наркотикам. Введение запрета на наркотики международных обычно узаконено должны глобального консенсуса. Тем не менее, в последние десятилетия в рамках Комиссии по наркотическим средствам, основные разногласия возникли и по-видимому irresolvables на характер и направление политики в отношении наркотиков.
7. Эта ситуация становится невозможным для отдельных стран и групп стран по разработке политики, которые хотят войти на основе опыта очень долгую и здоровую экспериментов.
8. Вывод о том, что жесткая интерпретация наркотиков договоров стать препятствием на пути прогресса.
9. Международные конвенции о наркотических средствах и не может служить основой для национальной политики, не говоря уже о международной политике. "Система контроля над наркотиками" глобальной должна быть заменена на национальную политику в отношении наркотиков. Вполне вероятно, что они могут быть разработаны после консультаций и тесного сотрудничества между соседними странами.
10. Регулирования лекарств должна быть введена в политике aegnda.

Фридрих Полак

ENCOD президент Европейской коалиции по борьбе с наркотиками политики справедливой и эффективной

Июнь 2010