एक लेख में हम का मूल संस्करण को देख सकते हैं वॉल स्ट्रीट जर्नल , तीन पूर्व लैटिन अमेरिकी राष्ट्रपतियों में मौजूदा करने के लिए दवाओं का मुकाबला करने की नीतियों के खिलाफ थे. Cardoso गैविरिया, और Zedillo, ब्राजील, कोलंबिया और मेक्सिको के पूर्व राष्ट्रपति, एक लेख में कहा कि "औषधियों पर युद्ध करने में विफल रहा है और इसे करने के लिए अधिक मानवीय दवा नीतियों और कुशल के साथ एक अप्रभावी रणनीति की जगह समय है" .

राष्ट्रपति औषधि और लोकतंत्र पर लैटिन अमेरिकी आयोग, एक क्षेत्र है जो एक नया ड्रग समस्या से निपटने के रास्ते को बढ़ावा देने के उद्देश्य से 17 हस्तियों से बना समूह के नेताओं के रूप में प्रस्तावों का शुभारंभ किया.

डान की रिपोर्ट के केंद्रीय संदेश के साथ ड्रग्स और जनता के लिए रियो डी जेनेरो में हाल ही में प्रस्तुत लोकतंत्र पर लैटिन अमेरिकी आयोग द्वारा अपने लेख शुरू करते हैं. "औषधियों पर युद्ध में नाकाम रही है. और यह दवा अधिक मानवीय और कुशल नीति के लिए एक अप्रभावी रणनीति की जगह है. "

वे समझते हैं कि अमेरिकी दवा नीति की समीक्षा जरूरी द्वारा हिंसा और दवाओं के साथ जुड़े भ्रष्टाचार के स्तर में वृद्धि के आलोक में प्रेरित है. दवा राजनीति का अपराधीकरण और अपराध का राजनीतिकरण करने के लिए अग्रणी उत्पादक संघ की चौंकाने वाली शक्ति. और न्यायिक और राजनीतिक प्रणाली के भ्रष्टाचार कई लैटिन अमेरिकी देशों में लोकतंत्र की नींव को नजरअंदाज.

पूर्व लैटिन अमेरिकी राष्ट्रपतियों ने खुले तौर पर मारिजुआना के decriminalization का प्रस्ताव रखा. "हम यह भी सार्वजनिक स्वास्थ्य के दृष्टिकोण, निजी इस्तेमाल के लिए कैनबिस का कब्ज़ा decriminalizing की संभावना से सावधान मूल्यांकन का प्रस्ताव."

दस्तावेज़ औषधि और लोकतंत्र पर लैटिन अमेरिकी आयोग, जिनमें से तीन पूर्व राष्ट्रपतियों हिस्सा हैं की एक रिपोर्ट के निष्कर्षों शामिल हैं. रिपोर्ट, 11 फरवरी को रियो डी जनेरियो में प्रस्तुत करने के लिए नशीली दवाओं के प्रयोग का इलाज एक सार्वजनिक स्वास्थ्य समस्या के रूप में, ताकि अधिकारियों संगठित अपराध उन्मूलन पर ध्यान केंद्रित कर सकते प्रस्ताव है.

इसके अलावा, Cardoso गैविरिया, और अपने युवा दर्शकों के बीच नशीली दवाओं के प्रयोग को जड़ समस्या पर हमले जानकारी अभियानों के विकास के महत्व की वकालत लेख में Zedillo, के रूप में नास साथ किया गया था.

पूर्व शासकों का मानना ​​है कि दमन और हाल के दशकों में प्रचलित उपभोग के अपराधीकरण की नीति, दोनों आदत उन्मूलन में नाकाम रही है और वितरण नेटवर्क के खिलाफ लड़ाई में, "मद्यनिषेधवादी उन्मूलन पाबंदी पर आधारित नीतियों और खपत के अपराधीकरण बस काम नहीं किया है. हिंसा और संगठित अपराध नशीले पदार्थों के व्यापार के साथ जुड़े हमारे देशों में महत्वपूर्ण समस्याओं के रहते हैं. "

लैटिन अमेरिका और दुनिया में कोकीन कैनबिस का सबसे बड़ा निर्यातक है और खुद को अफीम और हेरोइन के प्रमुख आपूर्तिकर्ता के रूप में स्थापित. इसलिए संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोपीय के लिए नशीले पदार्थों की तस्करी के खिलाफ लड़ाई में संलग्न संघ पर कहा जाता है क्योंकि "उनके घरेलू बाजार दवाओं है कि लैटिन अमेरिका उत्पादन का मुख्य उपभोक्ता हैं."

अधिक

Infolata WSJ में लेख के स्पेनिश अनुवाद -
ड्रग्स एंड डेमोक्रेसी (पीडीएफ) - 1 लैटिन अमेरिकी आयोग की औषधि और लोकतंत्र पर सेंट बैठक के लिए समर्थन का पाठ.
औषधि और लोकतंत्र - दवा नीति की वैश्विक विफलता को रेखांकित करते हैं.