بواسطة نعوم تشومسكي

لقد كان بديلا لإمبراطورية الشر التي تختفي تهديد تجار المخدرات في اميركا اللاتينية. في أوائل سبتمبر عام 1989، تم إطلاق حملة الحكومة في وسائل الإعلام من قبل الرئيس. في ذلك الشهر وجهت الأسلاك كالة انباء اسوشيتد برس مزيد من الأخبار عن المخدرات 26acerca أمريكا اللاتينية وآسيا، والشرق الأوسط وأفريقيا مجتمعة. كان كل خبر عند مشاهدة التلفزيون، وقسم كبير حول كيفية المخدرات وتدمير مجتمعنا، وأصبح يشكل أكبر خطر على وجودنا، وهلم جرا.

كان التأثير على الرأي العام على الفور. وقال بوش الناس عندما فاز في الانتخابات من 88، أن عجز الموازنة هو المشكلة الأكبر التي تواجه البلاد. ذكر 3٪ فقط المخدرات. بعد الحملة الإعلامية، وكانت المخاوف بشأن ميزانية أقل من ذلك بكثير والمخدرات قد ارتفع إلى 40-45٪، وهو أمر غير معتاد للغاية لمسألة مفتوحة (التي يتم فيها اقتراح أي أجوبة).

الآن، عندما كان بعض دولة عميلة يشكو من أن حكومة الولايات المتحدة. لم يتم تقديم ما يكفي من المال، لا تخبر "نحتاج لوقف الروس،" ولكن "نحن بحاجة لوقف تهريب المخدرات". كما التهديد السوفياتي، وهذا العدو ويوفر ذريعة جيدة لتواجد عسكري في أي مكان وجود نشاط المتمردين أو اضطرابات أخرى. وبالتالي، الدولي "الحرب على المخدرات" يوفر غطاء للتدخل. هنا [في الولايات المتحدة.] ليس له علاقة تذكر مع أدوية ولكنه يساعد على تشتيت السكان، وزيادة القمع في المدن، وبناء قاعدة للهجوم على الحريات المدنية. هذا لا يعني أن "تعاطي المخدرات" ليست مشكلة خطيرة. تم في لحظة إطلاقه في الحرب على المخدرات، ويقدر أن عدد القتلى من السعوط في حوالي 300،000 في السنة، وآخر 100000 من الكحول. ولكن هذه ليست هي الأدوية التي تكون ادارة الرئيس جورج بوش لاحظت. السعي المخدرات غير المشروعة، التي تسببت في وفاة عدد أقل بكثير، وأكثر قليلا من 3500 سنة وفقا للبيانات الرسمية. سبب واحد لمتابعة هذه الأدوية غير أن استخدامها قد تراجع في السنوات الأخيرة، وادارة الرئيس جورج بوش يمكن أن يتنبأ بأن الحرب على المخدرات "لن تنجح"، الحد من استخدام لها.

الادارة وأشار أيضا إلى الماريجوانا، والتي لم تتسبب في أي حالة وفاة معروفة بين مستخدمي 60000000 لها. في الواقع، هذا الهجوم قد أدى إلى تفاقم مشكلة المخدرات، قد ذهب العديد من مستخدمي الماريجوانا من هذا الدواء غير ضارة نسبيا لأكثر خطورة مثل الكوكايين، والتي هي أسهل لإخفاء.

كما أعلن الحرب على المخدرات وسط ضجة كبيرة في سبتمبر 89، التي عقدت في الغرفة التجارية (الممثل التجاري الأميركي) جلسة استماع في واشنطن للنظر في تطبيق لصناعة التبغ لفرض عقوبات على تايلاند والانتقام لما بذلوه من جهود لتقييد الواردات من السعوط من الولايات المتحدة وإعلاناتها. ولقد حصلت على الأعمال التي تقوم بها حكومة الولايات المتحدة وعلى هذا الادمان المستهلكين قوة المميتة المخدرة من اليابان وكوريا الجنوبية وتايوان، مع التكاليف البشرية المذكورة أعلاه.

شهد المدير الطبي في الولايات المتحدة (الولايات المتحدة الجراح العام)، ايفرت كوب، وذلك قبل لجنة مكتب الممثل التجاري الأميركي أن "عندما نطالب أن الحكومات الأخرى لوقف تدفق الكوكايين، هو ذروة النفاق بالنسبة للولايات المتحدة في السعوط التصدير "وأضاف،" في غضون بضع سنوات، ودولتنا وسوف يستعرض تنفيذ سياسة التجارة الحرة وتجد أنه من المخزي. شهود التايلاندية واحتج أيضا، وتوقع نتيجة لعقوبات الولايات المتحدة وعكس اتجاه الانخفاض في التدخين الذي حققته حملة حكومته ضد استخدام السعوط. ردا على ادعاء من شركات التبغ الأميركية أن منتجاتها هي الأفضل في العالم، وقال شاهد عيان التايلاندية: "بالتأكيد نحن في المثلث الذهبي لدينا بعض من أفضل المنتجات، ولكن لم يسأل التي تحكم مبدأ التجارة الحرة. في الواقع، وقمع ". النقاد وأشار حرب الأفيون قبل 150 عاما، عندما كانت الحكومة البريطانية أجبرت الصين على فتح أبوابها للأفيون من الهند البريطانية، بحجة نحو ديني فضائل التجارة الحرة في حين أن القوة التي فرضت على إدمان على نطاق واسع في الصين.
هنا لدينا قصة اكبر تاجر مخدرات من اليوم. تخيل العناوين الكبرى: "إن حكومة الولايات المتحدة هو تاجر المخدرات الرئيسية في العالم". بالتأكيد بيع الصحف. بل ذهب قصة غير المبلغ عنها عمليا، وليس هناك دليل واضح على استنتاجاتهم.

جانب آخر من جوانب مشكلة المخدرات، التي تلقت أيضا القليل من الاهتمام، هو دور الطليعة من حكومة الولايات المتحدة في تحفيز الاتجار في المخدرات منذ الحرب العالمية الثانية. حدث هذا في جزء منه عندما بدأت الولايات المتحدة مهمتهم المتمثلة في تقويض ما بعد الحرب المناهضة للفاشية والمقاومة، والحركة العمالية وأصبحت هدفا هاما.

في فرنسا، تم التأكيد على التهديد الذي يشكله النفوذ والسلطة السياسية للحركة النقابية التي خطواته لمنع تدفق الأسلحة إلى القوات الفرنسية التي تسعى لاستعادة مستعمرتها السابقة من فيتنام، وذلك بمساعدة الولايات المتحدة. ثم أعطيت وكالة الاستخبارات المركزية هذه المهمة إلى إضعاف وتقسيم الحركة العمالية الفرنسية، وذلك بمساعدة من المهم القيادات العمالية الأميركية، الذين كانوا فخورين جدا من دورها.

هذه المهمة تتطلب strikebreakers والسفاحين. كان هناك مورد واضح: المافيا. بالطبع أنها ليست مسؤولة عن العمل لمجرد متعة القيام به. انهم يريدون التعويض عن الجهود التي يبذلونها. وأعطى لهم: سمح لهم بإعادة إنشاء شبكة من الهيروين التي تم قمعها من قبل الحكومات الفاشية، على "اتصال" الفرنسية الشهيرة التي هيمنت على تجارة المخدرات حتى مطلع الستينات.
بحلول ذلك الوقت، كانت مركز للاتجار بالمخدرات انتقلت إلى الهند الصينية، وخاصة لاوس وتايلاند. وكانت الحركة مرة أخرى نتاج عملية وكالة المخابرات المركزية، "الحرب السرية" التي نشبت في تلك البلدان خلال حرب فيتنام من قبل وكالة المخابرات المركزية للجيش من المرتزقة. كما طالبوا دفع مساهماتها.

ثم، نمت شبكة المخدرات وكالة الاستخبارات المركزية عندما تحول نشاطها إلى باكستان وأفغانستان، وهناك.
الحرب السرية ضد نيكاراغوا قدمت أيضا حقنة من قوة المخدرات في المنطقة، ورحلات وكالة المخابرات المركزية أسلحة غير مشروعة لحساب القوات الامريكية المرتزقة. تقدم وسيلة سهلة لنقل المخدرات مرة أخرى، وذلك باستخدام بعض الأحيان على قواعد سلاح الجو الاميركي، كما ذكرت من قبل المهربين.

الارتباط وثيق بين مضرب المخدرات والإرهاب الدولي (التي تسمى أحيانا "مكافحة التمرد"، "صراع منخفض الحدة" أو بعض كناية أخرى) ليس من المستغرب. العمليات السرية تحتاج الكثير من المال، والتي ينبغي أن تكون غير قابلة للكشف. وتحتاج أيضا عناصر إجرامية. ما يلي هو منطقي.

لقب
الحرب على (بعض) المخدرات (من كتاب "ماذا يريد فعلا العم سام")
المصدر: زي نت